Повреда на кабели под Червено море подчертава по-широката заплаха от близкоизточния конфликт
Мистериозна повреда на жизненоважни комуникационни кабели под Червено море породи опасения дали конфликтът в Близкия изток сега започва да заплашват глобалния интернет.
Точно както водите край Йемен притежават важни пътища за корабоплаване, те също са критично място за подводни кабели, които пренасят имейли и друг цифров трафик между Азия и Западът. Около дузина кабели минават през района и са планирани още.
Тези снопове от стъклени влакна, дебели приблизително колкото градински маркуч, „са изключително важни“, каза Тим Стронг, вицепрезидент по изследванията в TeleGeography, който анализира телекомуникационния пазар. „Над 90 процента от целия комуникационен трафик между Европа и Азия минава през тези“ кабели.
В края на миналия месец Seacom, компания, която е специализирана в предоставянето на комуникации на африкански страни, забеляза, че данните са спрели да текат по неговата линия, която минава от Момбаса, Кения, нагоре през Червено море до Зафарана в Египет.
В същото време два кабела, свързващи Запада с East бяха отстранени, засягайки 25 процента от трафика през района, според оценка на HGC Global Communications, базирана в Хонконг телекомуникационна компания.
В интервю от неговият офис в Йоханесбург, Prenesh Padayachee, главен дигитален и оперативен директор на Seacom, каза, че повредата на кабела на неговата компания е настъпила на дъното на Червено море, в йеменски води на около 650 фута дълбочина. Другите два повредени кабела са наблизо.
Какво е деактивирало кабелите, все още не е ясно. Подозрението е насочено към йеменските бунтовници хути, но хусите, които са нападнали множество кораби в района в знак на солидарност с палестинците в Газа по време на войната между Израел и Хамас, отрекоха да носят отговорност.
Mr. Padayachee каза, че причината за повредата ще остане неизвестна, докато ремонтен кораб не успее да издърпа жицата и да я прегледа. Кандидатите включват влачена от кораб котва, вълнение на морското дъно или саботаж. „Ще можем да кажем само след като вдигнем кабела“, каза той.
Уреждането на ремонта се оказва трудно. Seacom работи с компания, наречена E-marine, която има лодки в близкия Оман, за справяне с проблема, но г-н Padayeechee призна, че работата изисква оценка на политическата ситуация и получаване на разрешителни от Йемен.
Той каза, че се надява, че работата може да започне някъде следващия месец.
Въпреки че Seacom успя да уреди по-голямата част от своя интернет трафик да бъде пренасочен през други кабели, г-н Padayachee каза, че е раздразнен от регионалната нестабилност, която пречи на усилията за ремонт. „Бихме предпочели да имаме окончателни срокове, които не са продиктувани от геополитически ситуации“, каза той.
Наличието на толкова много кабели, минаващи през такава нестабилна зона, също е проблем . Отделните линии са относително лесни за повреда. Докато кабелите са заровени и бронирани близо до брега, по-навътре в морето те лежат на дъното с малка защита.
Mr. Stronge изчисли, че в световен мащаб има около 500 подводни кабела и средно 100 прекъсвания на година. През повечето време причината се оказва някаква морска авария, като влачене на котва, каза той.
Г-н. Stronge каза, че това, което компенсира крехкостта на отделните кабели, е излишъкът, който операторите вграждат в системата. Той каза, че дори ако всички кабели в Червено море бъдат прекъснати, интернет трафикът, подобно на танкерите, може да бъде пренасочен около нос Добра надежда на върха на Африка или на изток през Сингапур, Япония и през Съединените щати към Европа. „По-бавно е, но може да се направи“, каза той.
